Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

alha(n) izan

Partekatu sareetan:

Honen azpisarrera da: alha
  • 1 (batez ere Ipar.) pacer, pastar

    ardiak mendian alha ziren: las ovejas pastaban en el monte

  • 2 (batez ere Ipar.) remorder, pesar, apesadumbrar

    neure faltaren harra bihotzean alha zitzaidan: el recuerdo de mi falta me remordía el corazón

    kontzientziaren harra alha zaio: le remuerde la conciencia

  • 3 (batez ere Ipar.) [tresnak] funcionar, estar en marcha

    garbigailua alhan ari izan da goiz osoan: la lavadora ha estado toda la mañana en marcha

    gure auto zaharra alha(n) da oraino: nuestro coche todavía funciona